अनुवाद क्या है (Record no. 11400)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02631nam a22002177a 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20230821110828.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 230324b |||||||| |||| 00| 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789387774056 |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 81'25 |
| Book number | सि 48 अ |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | सिंह, विनम्र सेन |
| 245 ## - TITLE STATEMENT | |
| Title | अनुवाद क्या है |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication, distribution, etc. | नई दिल्ली |
| Name of publisher, distributor, etc. | शिवांक प्रकाशन |
| Date of publication, distribution, etc. | 2022 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 168p. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | संस्कृत मे अनुवाद शब्द उपयोग शिष्य द्वारा गुरु की बात के दुहराए जाने, पुनः कथन, समर्थन के लिए प्रयुक्त कथन, आवृति जेसे कई सदर्भो मे किया गया है | संस्कृत के 'वद' धातु से 'अनुवाद' शब्द का निर्माण हुआ है | 'वाद' मे 'अनु' उपसर्ग उपसर्ग जोड़कर 'अनुवाद' सवद बना है, जिसका अर्थ है, प्राप्त कथन को पुन: कहना | इसका प्रयोग पहली बार मोनियर विलियम्स ने अंग्रेजो शब्द ट्रांसलेशन के पर्याय के रूप मे किया | इसके बाद ही 'अनुवाद' शब्द का प्रयोग एक भाषा मे किसी के द्वारा प्रस्तुत की गयी सामग्री की दूसरी भाषा मे पुन: प्रस्तुति के संदर्भ मे किया गया | अनुवाद के लिय हिंदी मे उल्था का प्रचलन भी है | अंग्रेजी मे ट्रांसलेशन के साथ ही ट्रांसक्रिप्शन का प्रचलन भी है, जिसे हिंदी मे लिप्यन्तरण कहा जाता है | |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | अनुवाद का स्वरुप |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | अनुवाद सांस्कृतिक परिप्रेक्ष्य |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | बहुभाषिकता, वैश्वीकरण और अनुवाद |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | अनुवाद की चुनोतिया |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | त्रिपाठी, मिथिलेश कुमार |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Permanent Location | Current Location | Date acquired | Total Checkouts | Full call number | Accession Number | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NIH Rorkee Library | NIH Rorkee Library | 03/24/2023 | 81'25 सि 48 अ | 12332 | 03/24/2023 | 03/24/2023 | Books |